Lunes, 27 de enero de 2014
Auschwitz ¡Nunca jamás!
27 de enero de 2014
Hace pocos días, exactamente el 12 de enero de 2013 el diario El País de España publicó unas declaraciones de Imre Kertész, escritor húngaro, Premio Nobel de Literatura en 2002. El fue deportado a los quince años, en 1944, al campo de exterminio de Auschwitz y luego a Buchenwald, y de donde logró sobrevivir milagrosamente.
Imre Kertész volvió a su Hungría natal, y tras muchas dificultades, trabajó como periodista, traductor y autor de comedias y guiones cinematográficos muchos de ellos basados en su experiencia terrible.Aquí lo contado… “Sí, se nos van los testigos de Auschwitz. “¿Significa eso que acaba la labor testimonial de quienes sobrevivieron y que hay que pasar del plano de la experiencia al plano del espíritu?”. “Sí, exactamente esa es la esencia de mi obra”, dice Kertész, “trasladar lo ocurrido a una dimensión espiritual.
Que quede en la conciencia, aunque ahora lo veo con menos optimismo que hace unos años. El Holocausto es el hundimiento universal de todos los valores de la civilización”, añade, “y una sociedad no puede permitir que se repita, que vuelva a presentarse una situación parecida. Pero mira la crisis económica”, continúa, “una crisis así dio pie a la llegada de Hitler al poder. Por tanto, deberían sonar todas las alarmas… Pero no suenan. Lo cual quiere decir que el Holocausto no está presente en la conciencia de los políticos europeos”.
Que quede en la conciencia, aunque ahora lo veo con menos optimismo que hace unos años. El Holocausto es el hundimiento universal de todos los valores de la civilización”, añade, “y una sociedad no puede permitir que se repita, que vuelva a presentarse una situación parecida. Pero mira la crisis económica”, continúa, “una crisis así dio pie a la llegada de Hitler al poder. Por tanto, deberían sonar todas las alarmas… Pero no suenan. Lo cual quiere decir que el Holocausto no está presente en la conciencia de los políticos europeos”.
Así, muchas veces ha repetido Imre Kertész que Auschwitz puede volver a producirse en cualquier momento, porque aquello que lo hizo posible no ha desaparecido. No ha desaparecido, por ejemplo, el antisemitismo (“algunos países lo demuestran”), que en casos se disfraza de odio a Israel. En su obra de los últimos años, en La última fonda, en los diarios, abundan las reflexiones sobre el ser judío.
Él se considera un judío no judío, “como Jean Améry”, dice, que no siente un vínculo religioso con el judaísmo, que no piensa sobre “cuestiones judías”, pero cuyo judaísmo está determinado por Auschwitz y por su desarraigo cultural. Kertész, de hecho, se considera perteneciente a esa literatura judía de Europa del Este, “que empieza por Kafka, que pasa por Celan”, que llega también a él y que nunca ha formado parte de las literaturas nacionales”
Hoy se cumplen 69 años de la liberación del tenebroso recinto de muerte y dolor… 69 años de la liberación de los pocos que allí vencieron a la muerte y jornada memoriosa para que nunca jamás se olvide el Holocausto tal y como lo declaró en el año 2005 las Naciones Unidas.
Rebeca Levy con una Nota Informativa desde nuestra Mesa de Redacción
Fuente: Agencias
@rivkalevy7
